Kurenai no Buta

Synopsis

Après qu'une malédiction l'ait transformé en cochon, l'as de la Première Guerre mondiale Marco Pagot devient Porco Rosso, un mystérieux chasseur de primes qui élimine les pirates du ciel dans la mer Adriatique. Il passe ses journées sur une île isolée, partant rarement autrement que pour collecter des primes ou rendre visite à la belle Gina, chanteuse et propriétaire de l'hôtel Adriano. Un jour, alors qu'il voyage pour réparer son moteur défectueux, Porco Rosso est abattu par un jeune Américain nommé Donald Curtis. Enthousiasmé par la possibilité de devenir célèbre, Donald déclare hardiment que le cochon volant est mort. Ne voulant pas décevoir Gina, Porco Rosso s'enfuit vers le célèbre Piccolo S.P.A. compagnie aérienne et contracte un emprunt massif pour réparer et améliorer son avion de combat. Là, il est surpris de constater que l'ingénieur en chef de Piccolo S.P.A. est Fio Piccolo, 17 ans, qui a soif d'une chance de faire ses preuves. Grâce aux améliorations de Fio, Porco Rosso se prépare à défier officiellement Donald et à retrouver son honneur. [Écrit par MAL Rewrite]